-
1 с постоянной скоростью
С постоянной скоростьюDuring the test the jaws move apart at a steady rate.The body is moving with a constant speed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с постоянной скоростью
-
2 характеризоваться постоянной скоростью
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характеризоваться постоянной скоростью
-
3 с постоянной скоростью
•A liquid flows at a steady (or constant) rate of 3.14 cm3/s.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с постоянной скоростью
-
4 с постоянной скоростью
Mathematics: at a constant speed, at the rate ofУниверсальный русско-английский словарь > с постоянной скоростью
-
5 с постоянной скоростью
Универсальный русско-немецкий словарь > с постоянной скоростью
-
6 турбина с постоянной скоростью вращения
турбина с постоянной скоростью вращения
турбина с постоянной частотой вращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбина с постоянной скоростью вращения
-
7 адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция с постоянной скоростью
адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция с постоянной скоростью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция с постоянной скоростью
-
8 астатическое регулирование с постоянной скоростью
астатическое регулирование с постоянной скоростью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > астатическое регулирование с постоянной скоростью
-
9 гидродинамическая муфта привода с постоянной скоростью вращения
гидродинамическая муфта привода с постоянной скоростью вращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидродинамическая муфта привода с постоянной скоростью вращения
-
10 запись данных с постоянной скоростью
запись данных с постоянной скоростью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись данных с постоянной скоростью
-
11 модель, характеризуемая постоянной скоростью
модель, характеризуемая постоянной скоростью
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель, характеризуемая постоянной скоростью
-
12 модель, характеризуемая постоянной скоростью (сейсм.)
модель, характеризуемая постоянной скоростью (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель, характеризуемая постоянной скоростью (сейсм.)
-
13 передача с постоянной скоростью
передача с постоянной скоростью
Постоянная скорость передачи трафика в сети ATM.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача с постоянной скоростью
-
14 привод с постоянной скоростью вращения
привод с постоянной скоростью вращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод с постоянной скоростью вращения
-
15 разрез из параллельных слоев с постоянной скоростью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез из параллельных слоев с постоянной скоростью
-
16 разрез из слоев с постоянной скоростью (волн) (сейсм.)
разрез из слоев с постоянной скоростью (волн) (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез из слоев с постоянной скоростью (волн) (сейсм.)
-
17 разрез с постоянной скоростью суммирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез с постоянной скоростью суммирования
-
18 сигнал с постоянной скоростью битов
сигнал с постоянной скоростью битов
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал с постоянной скоростью битов
-
19 сигнал с постоянной скоростью передачи, приблизительно равной 2488320 кбит/с
сигнал с постоянной скоростью передачи, приблизительно равной 2488320 кбит/с
Примером такого сигнала является сигнал STM-16 (МСЭ-Т G.709/Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал с постоянной скоростью передачи, приблизительно равной 2488320 кбит/с
-
20 сигнал с постоянной скоростью передачи, приблизительно равной 39813120 кбит/с
сигнал с постоянной скоростью передачи. приблизительно равной 39813120 кбит/с
Примером такого сигнала является сигнал STM-256 (МСЭ-Т G.709/Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал с постоянной скоростью передачи, приблизительно равной 39813120 кбит/с
См. также в других словарях:
Измерение шума при движении автотранспортного средства с постоянной скоростью — 5.6 Измерение шума при движении автотранспортного средства с постоянной скоростью 5.6.1 Измерение шума при движении с постоянной скоростью проводят на высшей передаче в диапазоне скоростей, начиная с 60 км/ч или 40 % максимальной скорости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
турбина с постоянной скоростью вращения — турбина с постоянной частотой вращения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы турбина с постоянной частотой вращения EN constant speed turbine … Справочник технического переводчика
адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция с постоянной скоростью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fixed adaptive differential pulse code modulation … Справочник технического переводчика
астатическое регулирование с постоянной скоростью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN single speed floating control … Справочник технического переводчика
гидродинамическая муфта привода с постоянной скоростью вращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constant input speed fluid drive … Справочник технического переводчика
запись данных с постоянной скоростью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN constant density recording … Справочник технического переводчика
модель, характеризуемая постоянной скоростью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN constant velocity model … Справочник технического переводчика
модель, характеризуемая постоянной скоростью (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN constant velocity model … Справочник технического переводчика
передача с постоянной скоростью — Постоянная скорость передачи трафика в сети ATM. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN constant bit rateCBR … Справочник технического переводчика
привод с постоянной скоростью вращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constant speed drive … Справочник технического переводчика
разрез из параллельных слоев с постоянной скоростью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parallel velocity layering … Справочник технического переводчика